I'm guessing it is a visual level indicator for the fresh water tank. It was secured to the floor next to the hot water tank, but was attached to nothing. Lower end with valve ran off under toilet, upper end ran through hole in floor but did not drain outside.
This website is not affiliated with or endorsed by the Airstream, Inc. or any of its affiliates. Airstream is a registered trademark of Airstream Inc. All rights reserved. Airstream trademark used under license to Social Knowledge LLC.