The fan motor bearings or bushing are probably dry. If you can get some WD40 on it you can probably quiet it back down. It would be better if you can actually get some sewing machine oil to each end of the motor. But that will require removing the fan assembly.
This website is not affiliated with or endorsed by the Airstream, Inc. or any of its affiliates. Airstream is a registered trademark of Airstream Inc. All rights reserved. Airstream trademark used under license to Social Knowledge LLC.