The manual shows the cap being removed by hand. This means it was installed without tools. Honda is good about calling out tool sizes if one is required.
If I were in your situation, a pair of pliers or Channel-locks (whichever fit best) would be called upon.
It does not appear that much force will be needed to unscrew the cup.
This website is not affiliated with or endorsed by the Airstream, Inc. or any of its affiliates. Airstream is a registered trademark of Airstream Inc. All rights reserved. Airstream trademark used under license to Social Knowledge LLC.