I just looked up the web site for this NF. Looks like it would be Ideal for boondocking and I would expect the weather may be cool, but should be good in February. I have camped in the NF North of Silver City, NM and thought it was great, but that was quite a few years ago. That part of the country really appeals to me anyway. Here is the web site if you have not already found it.
Coronado National Forest - Home Page
I noticed that you did not have any response on this so I threw my two cents worth in.