If the rivets are inside the light fixture you can use standard pop rivets. Even if the rivets are exposed a little sealant along with pop rivets will do. The rub rail on your coach is attached with pop rivets.
You can get different length pop rivets. You can get Olympic rivets as well. But you will have to shave the Olympic rivet unless it is hidden then you can just clip them off.
This website is not affiliated with or endorsed by the Airstream, Inc. or any of its affiliates. Airstream is a registered trademark of Airstream Inc. All rights reserved. Airstream trademark used under license to Social Knowledge LLC.