4Slice...nice looking installation...lots of labor invested to get things right!
I'm assuming that the space between batteries will allow some ventilation to flow through the floor vent - looks like the batteries will cover most of it...if your charger is 'pouring the coals' to your batteries when they've been discharged, you'll need all the ventilation you can get...
Also, I know you're not yet finished, but be sure to use some kind of containment to keep those heavy 6 volts from moving around when you're on the road...I would use a heavy rubber type mat under the batteries, with holes cut for the floor vent, to protect them from any rough spots, etc in the bottom of the box, vent mounting screw heads, etc...
I've used a 'blob' of canned spray foam around batteries to keep them in place, inside a containment box with great success...spraying a quick 'blob' on the sides and between ends that expands when cured to hold the batteries in place - and you can easily cut the foam with a long knife when it's time to replace them...
just a couple of more ideas to toss into the ring...