We just got back from a quick turn and burn from NC to Niagara Falls, Ontario back down to NC over the holiday weekend. Ambient temps were in the 90's when we left, nearing triple digits. It stayed in the 90's all the way into the top of WV. Very hot across PA, NY and into Ontario as well.
When the ambient temp got really hot (into the 90's) I set the cruise control to 5 below posted. Engine coolant temp only exceeded 200 if I pushed it going up a long grade. I could typically keep it around 190.The highest I saw was just under 230 but I was intentionally working to get it that hot. Recovery was very quick back down to cooler temps. Got great mileage slowing it down just that much too.
Transmission temps were usually around 200 degrees. They would climb slightly if I worked the van hard but would also come back down quickly.
Attached is a traffic cam pic of us trying to get across the very busy Queenston-Lewiston crossing back into the US. Took a very long hour to get across on Saturday evening with all the holiday traffic.