My ’67 had a trap door in the floor of the storage area below the outlet. Sorry no pics of mine.
There was plenty of room to hook up the sewer hose, water and electric through the opening.
That arrangement should be easy enough to reproduce.
Found a pic on Vintage Airstream. Hope it helps. 1969Overlander4