If you were in Kentucky, I would be glad to weld it for you
. I would suggest you look for someone who is capable of TIG welding the frame for you. If you find the right person, it could be done without damaging the surrounding material, insulation, etc. One suggestion is to look for a nearby vocational school and try to find a competent welding instructor who may be able to fix it for you.