Thanks, guys! I didn't have the hex wrench I needed to pull the shower knob off (which I assume I need to do to replace the cartridge). That's a lot easier than removing the wall, though!
I left my trailer in Chicago today. I'm looking forward to returning tomorrow and working on it some more. I was amazed at how little LP I consumed over the last few days. It's becoming a great home for me and my pack.