Certainly not THE answer, but some results. I've stuck with the origianal Airstream method. Galvanized sheet metal pan to support the tank, lined with insulation, chocked with pressure treated shims, with no problems. A friend tried a direct attach similar to your picture and his tank cracked where it contacted the frame. He did use quality 1/4" rubber strips to cushion the contact area. Just one instance, but.