Remove the door. Turn it upside down. You should find the screws holding on the bottom edge. Remove those. Slide out the existing panel. Repeat in reverse to reassemble.
Note: If you don't need refrigerator magnets, a sheet of clear-coated aluminum trimmed to the right size makes an excellent easy-care door panel.
Engineering: Finding complex solutions to simple problems you didn't even know you had.