welcome to the wonderful world of vintage Airstreams. Do as much or as little as you want, or need to do. About curtains or draperies, did the trailer come with any hardware? If so, use it, you may have to buy new carriers and most rv stores or vintage trailer, inland rv have them you can order. Also whatever you do, remember an Airstream is curved so if you don't attach both the top and bottom to a rod the curtains will hang away from the wall a LOT! Lots of good idea's here on the forum page. Have fun.
Past President Oregon unit WBCCI
This isn't your grandmothers WBCCI
Check out the Oregon WBCCI Club
and Airstream Living Oregon unit 090 on facebook