I was able to lift my shell off by myself. I lifted each corner a little at a time until the frame cleared and then pulled the frame out from under it. My trailer is smaller that yours though. I would put in bracing lenght wise to take the place of the frame that is not there. You may just be able to fasten it to the remaining floor.
just purchased 1950 Flying Cloud